l crypta   cineteca 
film library
l ISE

Negli anni 1937-1939 Edgardo Baldi e Livia Tonolli, affiancati da vari collaboratori tra i quali Adriano Buzzati, effettuarono una serie di ricerche sul Lago di Tovel per individuare le cause del periodico arrossamento delle acque di questo lago. Nel 1939 Baldi produsse questo filmato divulgativo sui risultati delle ricerche.

Download video: MP4 format

In the period 1937-1939 Edgardo Baldi and Livia Tonolli, with some collaborators including Adriano Buzzati, studied the Lake Tovel to identify the causes of the periodic reddening of the lake waters. In 1939 Baldi produced this video to disseminate the results of the research.
L'Istituto italiano di Idrobiologia, fondato nel 1938, fu formalmente inaugurato nel 1940. Questo filmato unisce uno spezzone di pochi minuti ove Livia Tonolli apre le porte dell'Istituto e le riprese effettuate durante l'inaugurazione dell'istituto nel 1940.

Download video: MP4 format

The Italian Institute of Hydrobiology, founded in 1938, was formally opened in 1940. This movie combines a fragment of a few minutes where Livia Pirocchi Tonolli opens the doors of the Institute and the filming made during the inauguration of the institute in 1940.
Ricerche sul carico biologico (Lago di Como e fiumi, 1937-40)

Download video: MP4 format

Researches on the biological load (Lake Como and rivers, 1937-40)
Negli anni '40 Baldi e collaboratori si interessarono alla stabilità delle biocenosi lacustri  e alle modalità di colonizzazione di ambienti temporanei. Tra gli ambienti studiati ci sono le Pozze delle Viotte in val Bondone (Trento) e lo stagno temporaneo La Mula, nella brughiera di Gozzano (Novara). Queste riprese, risalenti al 1940-1942, documentano tali ricerche.

Download video: MP4 format

In 40s Baldi and colleagues were interested in the stability of the lake's biocenosis and in the  colonization of temporary environments. Among the areas studied there are the Ponds of Viotte in Val Bondone (Trento) and the  temporary pond La Mula, in the heathland of Gozzano (Novara). This film, dating from 1940-1942, documents such investigations.
Molti laghi alpini furono oggetto di ricerca già dai primi anni di attività dell'istituto. Questo filmato documenta la ricerca di campo su tre laghi della Val Bognanco, i laghi Paione Superiore, Medio e Inferiore effettuata da Livia Pirocchi Tonolli e Vittorio Tonolli (1948).

Download video: MP4 format

Many alpine lakes were the studied since the early years of the institute. This film documents the field research on three lakes in the Val Bognanco, Lake Paione  Superiore, Medio and Inferiore, conducted by Livia Pirocchi Tonolli and Vittorio Tonolli (1948).
Agli inizi degli anni '50 Vittorio Tonolli costruì uno strumento, chiamato plancton bar, che permetteva di raccoglie plancton campionando diverse profondità contemporaneamente. Queste riprese del 1950 documentano l'uso sul Lago Maggiore di questo strumento, ora perduto.

Download video: MP4 format

In the early 50's Vittorio Tonolli built an instrument, called plankton bar, designed to collect plankton sampling different depths simultaneously. This film of 1950 documents the use of this instrument (now lost) on Lake Maggiore.
Nel 1956 L'Istituto italiano di Idrobiologia stipulò un comodato con il Consorzio Interprovinciale Tutela Pesca del Lago Maggiore per l'uso di alcuni locali  dove si installarono gli incubatoi per salmonidi. Queste riprese documentano la "Fecondazione ed incubazione delle uova di coregone (1958)" effettuate nell'ambito della collaborazione con tale consorzio.

Download video: MP4 format

In 1956 The Italian Institute of Hydrobiology loaned to the Consorzio Interprovinciale Tutela Pesca del Lago Maggiore  some premises where the consortium settled hatcheries for salmonids. This film documents the "Fertilization and incubation of the eggs of whitefish (1958)" made in collaboration with the consortium.
Riprese dell'Istituto italiano di Idrobiologia effettuate nel 1958 da Mario Tettamanzi.

Download video: MP4 format

Filming of the Italian Institute of Hydrobiology made in 1958 by Mario Tettamanzi.
Documentario sull'attività di ricerca dell'Istituto italiano di Idrobiologia intitolato "Conoscere il plancton"   girato nel 1959 dal documentarista Foscaro Grompi.

Download video: MP4 format

Documentary titled "Knowing the plankton" on the researches of the Italian Institute of Hydrobiology filmed in 1959 by the documentarist Foscaro Grompi.
Filmato di presetazione dell'Istituto italiano di Idrobiologia realizzato nel 1988 in occasione del Cinquantenario dell'Istituto. (Con audio)

Download video: MP4 format

Video presentation of the Italian Institute of Hydrobiology, made in 1988 on the occsion the Institute Cinquantenaire. (With audio)